Cool! Wish there was a link back to the sign prank page though. A lot of those signs are photoshops.
Looks like they have several phones numbers and faxes, maybe you could arrange a phone mob to get a link to you site below pic
Or maybe just a friendly email might work, just wont be as fun.